Tuesday, July 26, 2011

Sei pisano se…

sei pisano se… per annaffia’ ‘r prato usi la “fistola
sei pisano se… per te le pozzanghere sono “gozzi
sei pisano se… per un bagnatti usi il “kappauai
sei pisano se… costa ‘na cea!
sei pisano se… per te l’asino è ir “ciuo
sei pisano se… il tallone lo chiamo “carcagno
sei pisano se… quando prendi l’autobus prendi ir “purman
sei pisano se… salsa è sinonimo di ragù
sei pisano se… mi lasci du’ “pei“?
sei pisano se… foggiano è passato di moda o appariscente
sei pisano se… ti sente la vita
sei pisano se… a quello che tira i numeri della tombola gli urli “rimugina” o “mestale“!
sei pisano se… le mosche le ammazzi cor “flitte
sei pisano se… il re lo chiamo “regio“, il settebello lo chiamo “geppino” e il fante lo chiamo “gobbo
sei pisano se… vai a desina’ rigorosamente ar tocco
sei pisano se… quando ti metti l’abito (stesso completo di giacca e pantaloni) lo chiami “ir vestito
sei pisano se… pigli troppo sole ar mare lo chiami la “foata” o la “strinata” o la “razzata
sei pisano se… quando un oggetto non funziona, ‘un va!
sei pisano se… arzandoti la mattina presto nei campi c’è la “guazza
sei pisano se… le mollette dei panni li chiamo “nasini
sei pisano se… quando sei raffreddato c’hai “ir moccio
sei pisano se… la mollica del pane la chiami “midolla
sei pisano se… ti lascio anda’ una “labbrata
sei pisano se… ce n’hai per tre caàte
sei pisano se… bevi ir succo dalla boccetta, senno’ un ti fa prò
sei pisano se… il fango lo chiami “mota
sei pisano se… tu ma’ ti dice: fai ammodino!

Come siamo “ghiozzi(tanto per usare l’italiano corrente) :D

Tag(s): Dialetti